{"id":13817,"date":"2026-10-02T19:00:24","date_gmt":"2026-10-02T19:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/moratra.com\/?p=13817"},"modified":"2026-10-09T13:20:33","modified_gmt":"2026-10-09T13:20:33","slug":"koutoubia-mosque-marrakech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moratra.com\/fr\/koutoubia-mosque-marrakech\/","title":{"rendered":"Mosqu\u00e9e Koutoubia, Marrakech : histoire, architecture et conseils de visite"},"content":{"rendered":"<p>La mosqu\u00e9e Koutoubia est la grande mosqu\u00e9e almohade de Marrakech et le monument le plus connu de la ville. Son minaret de 77 m\u00e8tres domine la m\u00e9dina depuis le XIIe si\u00e8cle. La dynastie almohade l\u2019a construite, et sa tour a servi de mod\u00e8le aux grands minarets de Rabat et de S\u00e9ville. Ce guide pr\u00e9sente son histoire, son architecture et la mani\u00e8re de la visiter avec respect.<\/p>\n<h2>Qui a construit la mosqu\u00e9e Koutoubia, et quand ?<\/h2>\n<p>Le calife almohade Abd al-Mu\u2019min fonda la premi\u00e8re mosqu\u00e9e en 1147, juste apr\u00e8s avoir pris Marrakech aux Almoravides. La ville tomba en avril 1147, apr\u00e8s un si\u00e8ge de plusieurs mois. La nouvelle mosqu\u00e9e s\u2019\u00e9leva \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019ancien palais almoravide.<\/p>\n<p>Une seconde mosqu\u00e9e, plus grande, suivit bient\u00f4t, construite \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la premi\u00e8re. Selon un r\u00e9cit d\u2019Ibn Tufayl, rapport\u00e9 par l\u2019historien al-Maqqari, les travaux commenc\u00e8rent en mai 1158 (rabi\u2019 al-thani 553 de l\u2019H\u00e9gire). La premi\u00e8re pri\u00e8re du vendredi y fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en septembre de la m\u00eame ann\u00e9e (chaabane 553 de l\u2019H\u00e9gire).<\/p>\n<p>La mosqu\u00e9e que vous voyez aujourd\u2019hui est ce second \u00e9difice. C\u2019est une \u00e9tape naturelle d\u2019une <a href=\"https:\/\/moratra.com\/fr\/marrakech-medina-walking-tour\/\">visite guid\u00e9e \u00e0 pied de la m\u00e9dina et des souks<\/a>, car elle se trouve en bordure des rues les plus anim\u00e9es de la vieille ville.<\/p>\n<h2>Pourquoi y a-t-il deux mosqu\u00e9es c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te ?<\/h2>\n<p>L\u2019explication la plus r\u00e9pandue concerne la qibla, la direction de la pri\u00e8re vers La Mecque. Abd al-Mu\u2019min aurait constat\u00e9 que la premi\u00e8re mosqu\u00e9e \u00e9tait mal orient\u00e9e selon les crit\u00e8res almohades. Les historiens \u00e9voquent aussi d\u2019autres motifs, comme la croissance de la population ou le d\u00e9sir d\u2019un \u00e9difice plus grandiose.<\/p>\n<p>Les mesures modernes apportent un rebondissement. La premi\u00e8re mosqu\u00e9e est orient\u00e9e selon un azimut d\u2019environ 154\u00b0, la seconde d\u2019environ 159\u00b0 ou 161\u00b0. La v\u00e9ritable qibla depuis Marrakech se situe \u00e0 environ 91\u00b0, presque plein est : les deux \u00e9difices pointent donc bien au sud de La Mecque.<\/p>\n<p>Les deux mosqu\u00e9es ne diff\u00e8rent que de 5 \u00e0 7 degr\u00e9s, et la plus r\u00e9cente s\u2019\u00e9carte m\u00eame davantage de la direction exacte. Les ruines de la premi\u00e8re mosqu\u00e9e se trouvent toujours sur l\u2019esplanade, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9difice actuel. Des vestiges du Ksar al-Hajar, la forteresse de pierre almoravide construite en 1070, ont aussi \u00e9t\u00e9 mis au jour sur son c\u00f4t\u00e9 nord.<\/p>\n<h2>Pourquoi l\u2019appelle-t-on la mosqu\u00e9e des libraires ?<\/h2>\n<p>Le nom vient du mot arabe <em>kutubiyyin<\/em>, qui signifie \u00ab libraires \u00bb. Il rappelle le commerce des livres qui animait autrefois le souk voisin.<\/p>\n<p>Les rues au pied de la mosqu\u00e9e formaient autrefois un march\u00e9 aux livres tr\u00e8s anim\u00e9. Jusqu\u2019\u00e0 100 marchands de livres auraient travaill\u00e9 autour de sa base. Les \u00e9tals ont disparu depuis longtemps, mais le nom est rest\u00e9 attach\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9difice. C\u2019est pourquoi de nombreux guides anglophones l\u2019appellent la mosqu\u00e9e des Libraires.<\/p>\n<p>Vous verrez deux graphies sur les cartes et dans les livres : Koutoubia et Kutubiyya. Ce sont simplement deux fa\u00e7ons d\u2019\u00e9crire le m\u00eame nom arabe en lettres latines. Les deux d\u00e9signent la m\u00eame mosqu\u00e9e.<\/p>\n<h2>Quelle est la hauteur du minaret de la Koutoubia ?<\/h2>\n<p>Le minaret atteint 77 m\u00e8tres, fl\u00e8che comprise. <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/331\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">La fiche UNESCO de la m\u00e9dina de Marrakech<\/a>, inscrite en 1985, le qualifie de \u00ab minaret incomparable de 77 m\u00e8tres \u00bb et de \u00ab symbole de la ville \u00bb.<\/p>\n<p>Le f\u00fbt principal mesure \u00e0 lui seul 55,68 m\u00e8tres de haut, sur une base carr\u00e9e de 12,81 m\u00e8tres de c\u00f4t\u00e9. Cela donne un rapport hauteur\/largeur l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur \u00e0 5 pour 1, qui a marqu\u00e9 un tournant dans la conception des minarets au Maghreb. La tour est b\u00e2tie en moellons de gr\u00e8s.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, six salles sont superpos\u00e9es. Une large rampe int\u00e9rieure m\u00e8ne au sommet ; elle serait assez large pour que le muezzin y monte \u00e0 cheval. Un arr\u00eat\u00e9 local interdit les immeubles de grande hauteur \u00e0 proximit\u00e9, si bien que la tour domine toujours l\u2019horizon.<\/p>\n<h2>Quels d\u00e9tails observer sur le minaret ?<\/h2>\n<p>La ma\u00e7onnerie m\u00e9rite d\u2019\u00eatre observ\u00e9e tranquillement depuis les jardins. Le minaret \u00e9tait autrefois recouvert d\u2019un enduit rose marrakchi, que les restaurateurs ont retir\u00e9 dans les ann\u00e9es 1990 pour d\u00e9gager la pierre d\u2019origine. Voici ce qu\u2019il faut rep\u00e9rer :<\/p>\n<ul>\n<li>Des panneaux d\u2019arcs aveugles diff\u00e9rents sur chacune des quatre faces.<\/li>\n<li>Un registre sup\u00e9rieur de quatre arcs polylob\u00e9s entrecrois\u00e9s, identique sur chaque face.<\/li>\n<li>Une bande de carreaux blancs et verts pr\u00e8s du sommet du f\u00fbt.<\/li>\n<li>Des merlons \u00e0 degr\u00e9s couronnant le f\u00fbt principal, comme des cr\u00e9neaux.<\/li>\n<li>Le petit lanternon et son \u00e9pi de sph\u00e8res en cuivre, dont la plus grande mesure environ 2 m\u00e8tres de diam\u00e8tre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La l\u00e9gende locale veut que les sph\u00e8res soient en or pur. En r\u00e9alit\u00e9, elles sont faites de plaques de cuivre rivet\u00e9es entre elles.<\/p>\n<h2>Comment la Koutoubia a-t-elle inspir\u00e9 d\u2019autres tours almohades ?<\/h2>\n<p>Les historiens d\u00e9battent encore de qui a achev\u00e9 le minaret. Certaines sources l\u2019attribuent \u00e0 Abd al-Mu\u2019min, qui r\u00e9gna jusqu\u2019en 1163. D\u2019autres l\u2019attribuent \u00e0 Ya\u2019qub al-Mansur, qui r\u00e9gna de 1184 \u00e0 1199, et beaucoup datent son ach\u00e8vement d\u2019environ 1195.<\/p>\n<p>Ses proportions et son d\u00e9cor devinrent la norme almohade. La tour Hassan de Rabat, commenc\u00e9e en 1191 sous Ya\u2019qub al-Mansur, fut con\u00e7ue sur le mod\u00e8le du minaret de la Koutoubia, tout comme la Giralda de S\u00e9ville. La Giralda fut command\u00e9e en 1171 et achev\u00e9e le 10 mars 1198, lorsque son \u00e9pi fut pos\u00e9.<\/p>\n<p>La tour Hassan n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e et mesure aujourd\u2019hui 44 m\u00e8tres. Notre <a href=\"https:\/\/moratra.com\/fr\/moroccan-architecture-guide\/\">guide de l\u2019architecture marocaine<\/a> explique les arcs, les carreaux et les stucs que vous rencontrerez dans tout le pays.<\/p>\n<h2>Quelles sont les dates cl\u00e9s de l\u2019histoire de la Koutoubia ?<\/h2>\n<p>Cette chronologie rassemble les principaux \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Date<\/th>\n<th>\u00c9v\u00e9nement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1070<\/td>\n<td>Les Almoravides construisent la forteresse de pierre du Ksar al-Hajar sur le site<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1137<\/td>\n<td>D\u00e9but des travaux \u00e0 Cordoue du minbar command\u00e9 par Ali ibn Youssef<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Avril 1147<\/td>\n<td>Les Almohades prennent Marrakech ; Abd al-Mu\u2019min fonde la premi\u00e8re mosqu\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>De mai \u00e0 septembre 1158<\/td>\n<td>Construction de la seconde mosqu\u00e9e ; premi\u00e8re pri\u00e8re du vendredi en chaabane 553 de l\u2019H\u00e9gire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>v. 1195<\/td>\n<td>Ach\u00e8vement probable du minaret ; attribution d\u00e9battue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1962<\/td>\n<td>Le minbar quitte la mosqu\u00e9e ; il sera ensuite expos\u00e9 au palais El Badi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1985<\/td>\n<td>Inscription de la m\u00e9dina de Marrakech au patrimoine mondial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8 septembre 2023<\/td>\n<td>Un s\u00e9isme de magnitude 6,8 endommage la mosqu\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mars 2024<\/td>\n<td>R\u00e9ouverture de la mosqu\u00e9e apr\u00e8s des travaux de r\u00e9novation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>O\u00f9 se trouve aujourd\u2019hui le c\u00e9l\u00e8bre minbar de la Koutoubia ?<\/h2>\n<p>La mosqu\u00e9e abritait autrefois une c\u00e9l\u00e8bre chaire en bois sculpt\u00e9, ou minbar. Le souverain almoravide Ali ibn Youssef la commanda \u00e0 un atelier de Cordoue pour sa grande mosqu\u00e9e de Marrakech. La fabrication commen\u00e7a en 1137 et aurait dur\u00e9 sept ans.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la conqu\u00eate almohade de 1147, le minbar fut transf\u00e9r\u00e9 dans la nouvelle Koutoubia. Il y resta jusqu\u2019en 1962. Il est aujourd\u2019hui expos\u00e9 au public au palais El Badi, le palais saadien commenc\u00e9 en 1578.<\/p>\n<p>Le minbar mesure 3,86 m\u00e8tres de haut et 3,46 m\u00e8tres de long. Une \u00e9quipe internationale du Metropolitan Museum of Art l\u2019a partiellement restaur\u00e9 en 1996 et 1997. Il m\u00e9rite une place dans votre journ\u00e9e si vous aimez l\u2019artisanat.<\/p>\n<h2>Les non-musulmans peuvent-ils visiter la Koutoubia ?<\/h2>\n<p>La Koutoubia est une mosqu\u00e9e en activit\u00e9, et les non-musulmans ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 entrer dans la salle de pri\u00e8re. Tout le monde peut en revanche profiter de l\u2019ext\u00e9rieur, de l\u2019esplanade et des jardins qui l\u2019entourent, ouverts au public.<\/p>\n<p>Une roseraie s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019ouest et au sud de la mosqu\u00e9e. Sur la m\u00eame esplanade se trouvent la koubba de Lalla Zohra, un petit \u00e9difice blanc \u00e0 coupole, et les ruines basses de la premi\u00e8re mosqu\u00e9e.<\/p>\n<p>La mosqu\u00e9e se dresse \u00e0 environ 200 m\u00e8tres \u00e0 l\u2019ouest de Jemaa el-Fna : les deux se visitent naturellement ensemble. Notre <a href=\"https:\/\/moratra.com\/fr\/jemaa-el-fnaa-guide\/\">guide de Jemaa el-Fna<\/a> pr\u00e9sente la place en d\u00e9tail. Aux abords de la mosqu\u00e9e, portez une tenue sobre et \u00e9vitez de photographier les fid\u00e8les en pri\u00e8re.<\/p>\n<h2>La Koutoubia a-t-elle \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e par le s\u00e9isme de 2023 ?<\/h2>\n<p>Oui. Le 8 septembre 2023, un s\u00e9isme de magnitude 6,8 a frapp\u00e9 la r\u00e9gion et endommag\u00e9 la mosqu\u00e9e. Des fissures ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es dans le minaret, mais la tour ne s\u2019est pas effondr\u00e9e.<\/p>\n<p>La mosqu\u00e9e a rouvert en mars 2024, une fois les travaux de r\u00e9novation achev\u00e9s. Le rapport 2024 de l\u2019UNESCO sur l\u2019\u00e9tat de conservation de la m\u00e9dina de Marrakech mentionne les travaux de consolidation entrepris sur la mosqu\u00e9e Koutoubia.<\/p>\n<p>Pour les visiteurs, le r\u00e9sultat est rassurant. Le minaret domine toujours l\u2019horizon, comme depuis plus de 800 ans, et les jardins sont ouverts \u00e0 la promenade.<\/p>\n<h2>Quel est le meilleur moment pour la voir ?<\/h2>\n<p>Le minaret change d\u2019aspect au fil de la journ\u00e9e. La lumi\u00e8re douce du matin et de la fin d\u2019apr\u00e8s-midi r\u00e9chauffe le gr\u00e8s, et la mosqu\u00e9e est illumin\u00e9e la nuit. Voici nos conseils pour une bonne visite :<\/p>\n<ol>\n<li>Venez t\u00f4t le matin pour profiter de jardins calmes et de photos nettes.<\/li>\n<li>Revenez au cr\u00e9puscule, quand retentit l\u2019appel \u00e0 la pri\u00e8re et que les lumi\u00e8res s\u2019allument.<\/li>\n<li>Restez discret au moment de la pri\u00e8re du vendredi midi, la principale pri\u00e8re collective de la semaine.<\/li>\n<li>Faites le tour des quatre faces pour comparer les diff\u00e9rents motifs d\u2019arcs.<\/li>\n<li>Emportez de l\u2019eau et un chapeau en \u00e9t\u00e9, quand les apr\u00e8s-midi deviennent tr\u00e8s chauds \u00e0 Marrakech.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Un conseil de notre \u00e9quipe sur place : \u00e9vitez le c\u00f4t\u00e9 de l\u2019avenue, tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9, et entrez dans la roseraie c\u00f4t\u00e9 ouest. Le minaret remplit le cadre sans circulation, et en fin d\u2019apr\u00e8s-midi le soleil \u00e9claire sa face ouest.<\/p>\n<p>La Koutoubia est la meilleure premi\u00e8re \u00e9tape pour comprendre Marrakech, car elle raconte l\u2019histoire de deux dynasties en un seul lieu. Associez-la \u00e0 la place, aux souks et aux palais pour voir comment la ville s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e autour d\u2019elle. Vous pouvez parcourir <a href=\"https:\/\/moratra.com\/fr\/activities-in-marrakech\/\">toutes nos activit\u00e9s \u00e0 Marrakech<\/a>, ou <a href=\"https:\/\/moratra.com\/fr\/contact\/\">posez-nous toutes vos questions<\/a> \u2014 nous r\u00e9pondons gratuitement, sans engagement.<\/p>\n<h2>Sources et lectures compl\u00e9mentaires<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/331\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Centre du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO : m\u00e9dina de Marrakech<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kutubiyya_Mosque\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Wikip\u00e9dia (en anglais) : Kutubiyya Mosque<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Minbar_of_the_Kutubiyya_Mosque\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Wikip\u00e9dia (en anglais) : Minbar of the Kutubiyya Mosque<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marrakesh\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Wikip\u00e9dia (en anglais) : Marrakesh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ishaq_ibn_Ali\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Wikip\u00e9dia (en anglais) : Ishaq ibn Ali<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Quelle est la hauteur du minaret de la mosqu\u00e9e Koutoubia ?<\/h3>\n<p>Le minaret mesure 77 m\u00e8tres, fl\u00e8che comprise, un chiffre que l\u2019UNESCO reprend dans son inscription de la m\u00e9dina de Marrakech au patrimoine mondial. Le f\u00fbt carr\u00e9 principal mesure 55,68 m\u00e8tres, sur une base de 12,81 m\u00e8tres de c\u00f4t\u00e9. L\u2019interdiction des immeubles de grande hauteur \u00e0 proximit\u00e9 en fait toujours l\u2019\u00e9l\u00e9ment dominant de l\u2019horizon.<\/p>\n<h3>Qui a construit la mosqu\u00e9e Koutoubia ?<\/h3>\n<p>Le calife almohade Abd al-Mu\u2019min fonda la premi\u00e8re mosqu\u00e9e en 1147, apr\u00e8s avoir pris Marrakech en avril de cette ann\u00e9e-l\u00e0. Il construisit ensuite la mosqu\u00e9e actuelle, la seconde, en 1158, et la premi\u00e8re pri\u00e8re du vendredi y fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en septembre de la m\u00eame ann\u00e9e. Le b\u00e2tisseur du minaret fait d\u00e9bat. Certaines sources citent Abd al-Mu\u2019min, d\u2019autres Ya\u2019qub al-Mansur, et beaucoup datent son ach\u00e8vement d\u2019environ 1195.<\/p>\n<h3>Les touristes peuvent-ils entrer dans la mosqu\u00e9e Koutoubia ?<\/h3>\n<p>Les non-musulmans ne peuvent pas entrer dans la salle de pri\u00e8re, car la Koutoubia est une mosqu\u00e9e en activit\u00e9. Les visiteurs de toutes confessions peuvent faire le tour de l\u2019\u00e9difice, explorer l\u2019esplanade et se d\u00e9tendre dans les jardins. Les ruines de la premi\u00e8re mosqu\u00e9e se trouvent sur la m\u00eame esplanade. Portez une tenue sobre et \u00e9vitez de photographier les fid\u00e8les.<\/p>\n<h3>\u00c0 quelle distance la Koutoubia se trouve-t-elle de Jemaa el-Fna ?<\/h3>\n<p>La mosqu\u00e9e se dresse \u00e0 environ 200 m\u00e8tres \u00e0 l\u2019ouest de Jemaa el-Fna : il suffit de quelques minutes \u00e0 pied. Le minaret est un rep\u00e8re pratique pour s\u2019orienter. Beaucoup de visiteurs associent les deux : les jardins le matin, et la place le soir, quand ses stands de cuisine et ses artistes sont les plus anim\u00e9s.<\/p>\n<h3>Les boules au sommet du minaret sont-elles en or ?<\/h3>\n<p>Non. La l\u00e9gende dit qu\u2019elles sont en or, et une histoire raconte que l\u2019\u00e9pouse d\u2019un souverain aurait fondu ses bijoux pour en fabriquer une, en p\u00e9nitence pour avoir rompu son je\u00fbne du ramadan. En r\u00e9alit\u00e9, les sph\u00e8res sont faites de plaques de cuivre rivet\u00e9es entre elles. La plus grande mesure environ 2 m\u00e8tres de diam\u00e8tre : elles ne paraissent petites que parce que la tour est tr\u00e8s haute.<\/p>\n<h3>O\u00f9 voir le minbar d\u2019origine de la Koutoubia ?<\/h3>\n<p>Le minbar du XIIe si\u00e8cle est expos\u00e9 au palais El Badi, \u00e0 Marrakech. Il fut r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Cordoue pour le souverain almoravide Ali ibn Youssef, et les travaux commenc\u00e8rent en 1137. Il fut transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Koutoubia apr\u00e8s 1147 et y resta jusqu\u2019en 1962. Une \u00e9quipe du Metropolitan Museum of Art l\u2019a partiellement restaur\u00e9 en 1996 et 1997.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Koutoubia Mosque is the great Almohad mosque of Marrakech and the city&#8217;s best-known landmark. Its 77-metre minaret has stood over the medina since the 12th century. The Almohad dynasty built it, and its tower became the model for great minarets in Rabat and Seville. This guide covers its history, its architecture and how to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-13817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-morocco-historic-sites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13817"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13827,"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13817\/revisions\/13827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moratra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}